A leading provider of compounded medications, on a mission to make them accessible to everyone.